【三日鶴】〈花が咲く時〉後記

  • 參加了CWT46三日鶴合本《月に引き寄せられる弦》,當初交稿以後順手把一些沒寫進去的個人解釋和雜談記了下來,竟然有三千多字,根本是本文的一半。想著作為紀念就把它先放上來。裡面充滿該篇作品的劇情雷,建議閱讀本文以後再點開。

BGM

www.youtube.com

Rie Fu唱的「ツキアカリ」,寫這篇的時候偶然聽到這首歌,就私自把它當成主題曲了。

 

個人解釋

  1. 私設1:斷刀以後會有無法回歸玉鋼的東西,戀心會化為只在深愛的人手中綻放的花。花朵不凋不謝,而花瓣會承載戀情的記憶,在指尖觸碰到花瓣時流進心裡。
  2. 私設2:刀身可能無法承載太多人類的情感,會導致身體出現異狀,進而斷刀。
  3. 承上,政府的回覆其實只解釋了其中一種可能。鶴丸之所以會持續斷折,可能如政府所說,他的刀身天生就無法承載人類的感情,即使三日月選擇不再和他相戀,他也會因為千年前的情緣而斷折。另一種可能是,鋼鐵本來不會擁有人類的感情,既然當初是由「物」的本質形塑出「人」的身體,在化為人形之前倘若先擁有了戀心,在後來顯現的時候,身體便會因為不該擁有的戀心而有了缺陷,從而容易斷折。由於兩種解釋都可以說得通,就沒有特別採定哪一種解釋,故意讓政府說得很籠統。不過我心裡是偏向第二種解釋就是了。
  4. 承上,基於第二種解釋,才設定了鶴丸是在千年前初次與三日月見面時就對三日月一見鍾情(產生不該產生的情感),懷抱著千年情思至今。而三日月單純只是刀,直到他來到本丸,擁有了人類的身體、開始學會人類的感情,這才在與第一把鶴丸相處的過程中與之相戀。
  5. 鶴丸的花是白龍膽花,選龍膽花自然是因為它是鶴丸的代表花(有一種說法認為鶴丸的刀鎺上刻有龍膽花),顏色也有白有藍,再加上花語是「長伴你的悲傷左右」,即使消逝以後戀心還是化為花長伴在三日月身旁,有種命中註定的哀悽感。而三日月的花選了曇花,曇花別名月下美人,一來是在字面意義上代指三日月,二來是因為曇花的顏色是鶴丸的白,三來則是因為曇花短暫,在三日月改變鶴丸的命運以後,在新的命運之下鶴丸沒有斷折、卻也對於三日月沒有任何愛戀情感,如此一來對於三日月而言,他的感情就成了短暫卻永恆的愛戀。
  6. 開頭的鶴丸和結尾的鶴丸不同,除了最明確的時間提示「顯現以來已經過了七日」與「來本丸這麼久了」以外,提到的人分別是今劍(三条)和小貞(伊達)也是有意要表現鶴丸的心思,而鶴丸的膚色分別是「蒼白」和「細白」,也是暗示鶴丸的身體狀況。
  7. 承上,開頭的鶴丸是第八把鶴丸,自顯現之始即對三日月懷抱情愫,所以是故意跟髭切問能不能幫忙,好藉機和三日月說話。髭切會猶豫是因為他知道三日鶴之間這場難解的情緣,這才稍微考慮了一下。而結尾的鶴丸因為命運已經改變,就沒有這份心思,單純是在要去玩耍的路上被髭切抓來跑腿而已。可以說結尾的鶴丸和三日月的相處是沿續了第七把鶴丸的模式。
  8. 在開頭出現的「收手吧,鶴丸」這一句話,由三日月口中說出來,不只是單純讓鶴丸不要碰花而已,而是有更深一層的意義。雖然三日月自己也知道這是一個無法實現的願望。
  9. 三日月斷折前說了聲抱歉,除了呼應開頭鶴丸所說「能得到天下五劍的致歉也值了」以外,主要道歉的還是他單方面地改變了鶴丸的命運,奪去了鶴丸的戀心。但硬要我說的話,現在的我會想把這句台詞刪掉,改成三日月掙扎想喊鶴丸的名字卻先斷了氣。
  10. 「長元四年一月十七日」的時間點沒有特別意義,其實我本來是很不要臉地想用我自己的生日,但因為太不要臉了,最後只保留月份,再隨意填了一個數字當日期。

其他雜談

  1. 本來有考慮要不要放TAG,在開頭註記這不是一個傳統中幸福美滿的結局,會斷很多刀,從審神者的態度來說,也是一個冰冷的本丸。但因為在第一段留了一些暗示,一註記就顯得前功盡棄,就決定還是留白了。
  2. 承上,不自覺地就寫成了以往沒嘗試過的題材,破了自己在合本不寫虐的原則。除了原本的構想架構太大、因為字數限制而必須放棄以外,也是因為在寫這篇稿時發生了很多不順遂的事,如同朋友所說,SAN值太低就會作出很多很痛的事,這次我算是深刻體會到了。說起來,我自己並不支持只有GE和BE的二分法,或許有很單純的GE和很單純的BE,但有更多都複雜得難以歸類,這一篇也是如此。雖然可能有點痛也有點虐,但他們是真切地相愛著。
  3. 承上,因為一開始故事的架構就很確定,所以自己在寫的時候其實並沒有特別覺得痛。除了兩個例外:第一個是髭切將鶴丸的碎片一起扔進運回來的資材裡,第二個是三日月在拿起第七朵花時所看見的將近兩百盤棋的記憶(痛點很奇怪)。
  4. 承上,說到下棋的回憶,三日月和第七把鶴丸在一年之內下了「將近兩百盤棋」,可以自由想像一下究竟是怎麼樣的頻度。當初在想數字時有稍微算了一下,勉強挑了一個不會太多但也不算少的數字。
  5. 雖然當初結尾得匆匆,也有點不知道該怎麼結尾才顯得淒美,但誤打誤撞之下,現在的結尾成了我自己非常喜歡的一句。
  6. 最後想說說髭切。作為本篇最重要的配角,這次試著寫了我家髭切比較冷的那一面,但同時又帶有一點不同的溫度。因為劇情需要以及篇幅上的侷限,又有點擔心是不是把他寫得太冷。由於有人對於本篇的感想是「髭切真的很靠北」,所以我來花點篇幅替他解釋一下,審神者和政府才是最靠北的。
  7. 承上,這一篇其實是設定了比較冰冷的本丸,從備品以及審神者對待鶴丸的態度,可以大概猜到審神者其實有一點把刀作為消耗品的心態。髭切是本丸裡待得最久的刀之一,能當這麼久的近侍,當然也是因為他對於很多事都無所謂。他只是很單純地執行審神者的命令,單純地作為刀而活,如此而已。即使他看著三日月和鶴丸之間的戀情,也只是抱持著不置可否的態度,沒有特別的心思,自然也不會是特別幫忙的助力。以三日月的角度來看,因為近侍是審神者命令的最高執行者,以審神者的立場來說,反而還像是阻力也不一定。
  8. 承上,在最重要的一場對話裡,髭切也是以審神者的命令為衡量的起點與終點。最後對於三日月的放行,也是他判斷重新訓練一把三日月、和重新訓練無數把鶴丸之間,還是後者的耗損比較大,這才作出決定的。話雖然這樣說,但以他的立場本來就不會特別阻止,甚至也能完全同意三日月的想法(對這篇的髭切來說,守護歷史並不是什麼理念,單純是當今主上給的任務),所以也可以說他一開始就沒打算阻止,就是來試探三日月的覺悟而已。而最後他把工作硬塞給鶴丸,是他對三日月在某種形式上的回應。你可以說他有一些溫柔,也可以說他只是單純想把工作塞給別人,也可以說他兩種心思都有。要我說的話,我覺得髭切真的是很高段的一把刀(兄者腦殘粉)。
  9. 承上,「哦,這還真令人害怕」這句的原音重現是「おお…こわ」,後面那句則是「大丈夫だって、近侍としてもこういうわけで味方斬ったりしないって。裏切り者は別だけれどね?」
  10. 承上,髭切就是那樣對很多事沒什麼所謂的個性,主上吩咐著要回收玉鋼,他才會順手將鶴丸的碎片全扔進運回來的資材裡。我實在難以言喻我寫這句出來的心情,比起髭切的大而化之,最殘酷的還是這樣冷硬的世界。同樣地,髭切將第七朵花直接放在具有重要意義的棋盤上也是同一個道理。
  11. 承上,我一直覺得髭切是屬於容易讓人誤解的類型,何況他從來不會對於自己的想法多作解釋。這次由於篇幅有限,沒辦法讓膝丸出場緩頰,也沒辦法多交代髭切的性格,只好在這裡多囉嗦幾句。之所以會選髭切來當作這篇的配角,除了想刻意挑一把平安時代的刀(同樣擁有千年的格局與氣度)、要擁有足以與三日月抗衡的氣場以外,也真的是認為沒有比髭切的個性更適合這個角色的人了。畢竟換作是大包平,這故事可就完全不一樣了呢(三句話不離大包平)。
  12. 最後的最後,在第二把三日月顯現以後,第二把三日月和鶴丸說不定會重新在本丸裡開啟新的一段戀情。如果在註解3採取第二種解釋的話,在命運改變以後,鶴丸即使再次有了人類的戀情,也不會輕易斷折了。即使沒有千年前的一見鍾情,只要有了相處的契機,他們也終能相戀相守,我是這樣相信的。